В поездке английский нужен не для идеального эссе, а для понятных действий: пройти регистрацию, уточнить бронь, заказать еду, объяснить проблему и переспросить, если вы не расслышали. Поэтому лучше готовить не отдельные слова, а короткие сценарии.
Ниже — фразы, которые можно сохранить и проговорить вслух перед поездкой. Они простые, вежливые и подходят для большинства туристических ситуаций.
Аэропорт и граница
- Could you tell me where the check-in desk is? — Подскажите, где стойка регистрации?
- Can I get a window seat, please? — Можно место у окна?
- How many bags can I check in? — Сколько сумок можно сдать в багаж?
- My flight is delayed. What should I do? — Мой рейс задерживается. Что мне делать?
- I am here on vacation for one week. — Я приехал(а) в отпуск на неделю.
- Here is my return ticket. — Вот мой обратный билет.
Если не поняли вопрос
- Sorry, could you repeat that, please? — Повторите, пожалуйста.
- Could you speak a little slower? — Можете говорить немного медленнее?
- I am sorry, I did not catch that. — Простите, я не расслышал(а).
- Could you write it down, please? — Можете написать это?
Отель
- I have a reservation under the name ... — У меня бронь на имя ...
- What time is check-out? — Во сколько выезд?
- Is breakfast included? — Завтрак включен?
- Could I leave my luggage here? — Можно оставить здесь багаж?
- The air conditioning is not working. — Кондиционер не работает.
- Could I change my room, please? — Можно поменять номер?
Кафе и ресторан
- A table for two, please. — Столик на двоих, пожалуйста.
- What do you recommend? — Что посоветуете?
- I am allergic to nuts. — У меня аллергия на орехи.
- Does this dish contain dairy? — В этом блюде есть молочные продукты?
- Could we have the bill, please? — Можно счет?
- Can I pay by card? — Можно оплатить картой?
Транспорт и город
- How do I get to the city center? — Как добраться до центра?
- Does this bus go to ...? — Этот автобус идет до ...?
- Where can I buy a ticket? — Где купить билет?
- Could you take me to this address? — Можете отвезти меня по этому адресу?
- How long will it take? — Сколько это займет?
Экстренные ситуации
- I need help. — Мне нужна помощь.
- I lost my passport. — Я потерял(а) паспорт.
- Where is the nearest pharmacy? — Где ближайшая аптека?
- I need something for a headache. — Мне нужно что-то от головной боли.
- Could you call a doctor? — Можете вызвать врача?
Как готовиться перед поездкой
Не пытайтесь выучить все сразу. Выберите 5-7 ситуаций, которые точно будут в вашей поездке, и проговаривайте фразы вслух. Лучше каждый день по 10 минут, чем один раз открыть список в самолете.
- День 1: аэропорт и паспортный контроль.
- День 2: отель и проблемы в номере.
- День 3: кафе, аллергии, оплата.
- День 4: транспорт и маршрут.
- День 5: аптека и просьбы о помощи.
- День 6: повторение сложных фраз.
- День 7: мини-диалоги вслух с заменой данных на свои.
Итог
Для путешествий не нужен идеальный английский. Нужны понятные фразы, спокойная реакция и привычка говорить вслух. На занятиях The Wake мы отрабатываем такие ситуации в диалогах, чтобы в поездке вы не вспоминали правила, а просто решали задачу.
