A2 • Состояние и эмоции

feel

чувствовать

Пример

I feel better.

Как будет «чувствовать» на английском

Основной вариант: feel. Слово лучше запоминать в готовых фразах: так вы сразу видите порядок слов, предлоги и типичную ситуацию.

Произношение

Словоfeel
Транскрипция/fiːl/
ТемаСостояние и эмоции

Формы и близкие варианты

  • feel
  • feels
  • felt
  • felt
  • feeling

Основные значения

  • чувствовать себя: feel better
  • иметь ощущение: feel ready
  • выражать мнение мягко: I feel that...

Примеры фраз

АнглийскийКак применять
I feel better.Используйте как готовую модель и заменяйте смысловые слова под свою ситуацию.
Do you feel ready?Используйте как готовую модель и заменяйте смысловые слова под свою ситуацию.
She felt nervous before the call.Используйте как готовую модель и заменяйте смысловые слова под свою ситуацию.
I feel that this option is better.Используйте как готовую модель и заменяйте смысловые слова под свою ситуацию.

Частые ошибки

  • Past Simple и V3: felt.
  • Feel часто идет с прилагательным: feel ready, feel tired.
  • Не переводите дословно “feel myself” для “чувствовать себя”.

Как запомнить

Составьте три свои фразы: одну про себя, одну про работу или учебу и одну в виде вопроса. Затем произнесите их вслух и проверьте, не копируете ли русский порядок слов.

Связанные слова и темы

У этих слов важно учить не отдельный перевод, а формы и типовые фразы. Формы вроде went, gone, knew, known, felt, broke и broken лучше не выносить в отдельные страницы без полноценного материала: они объясняются внутри основной страницы слова и в грамматике.