A2 • Люди и общение

mine

мой, моя, мое

Пример

This bag is mine.

Как будет «мой, моя, мое; принадлежащий мне» на английском

Базовый вариант: mine. Это слово лучше учить не изолированно, а в коротких фразах: так быстрее запоминаются порядок слов, предлоги и ситуации употребления.

Произношение и транскрипция

Словоmine
Транскрипция/maɪn/
Как произноситьДифтонг /aɪ/ как в слове my. Финальный n произносится мягко и ясно.

Основные значения

  • заменяет my + существительное: This bag is mine
  • подчеркивает принадлежность: The idea is mine
  • в вопросах: Is this mine?

Формы и близкие варианты

  • my
  • mine

Примеры фраз

АнглийскийПодсказка по смыслу
This idea is mine.Эта идея моя.
The ticket is mine.Билет мой.
Is this seat mine?Это мое место?
This phone is not mine.Этот телефон не мой.
A friend of mine lives here.Мой друг живет здесь.

Как не ошибиться

  • Mine не ставится перед существительным.
  • My phone, но the phone is mine.
  • A friend of mine — устойчивый вариант «мой друг».

Как запомнить

Составьте 3 свои фразы с этим словом: одну про себя, одну про работу или учебу и одну в виде вопроса. Например: утвердительная фраза, вопрос и короткий ответ. Такой способ полезнее, чем механически повторять перевод.

Мини-практика

  1. Составьте одну фразу со словом mine про себя или свой день.
  2. Сделайте вопрос с этим словом, чтобы использовать его в разговоре.
  3. Произнесите фразу вслух и проверьте, не мешает ли русская калька.

Где слово встречается чаще всего

Слово mine чаще всего полезно в теме «принадлежность». Сравните my и mine: my phone, the phone is mine, a friend of mine.

Частые вопросы

Как будет «мой» по-английски?Основной вариант на этой странице: mine. Смотрите примеры выше, потому что точный перевод зависит от фразы.
Можно ли использовать это слово отдельно?Для запоминания лучше использовать короткую фразу. Отдельное слово легко узнать, но трудно правильно поставить в предложении.
Как понять, что я использую слово правильно?Проверьте три вещи: форму слова, предлог рядом с ним и порядок слов в вопросе или отрицании.

Связанные шаги обучения

После слова mine полезно перейти к подборкам слов по уровню, фразам по ситуациям и грамматике, где это слово встречается в естественных предложениях. Так страница работает не как переводчик, а как часть маршрута обучения.

Связанные слова и темы

Местоимения и слова про людей легко перепутать, если учить только перевод. Проверяйте роль слова в предложении: подлежащее, объект, принадлежность или описание человека.